domingo, 10 de febrero de 2013

Fragmento de El amor, las mujeres y la muerte, Arthur Shopenhauer.

"(...) Pensad, por ejemplo, en el Corán. Ese librejo ha bastado para fundar una religión, que difundida por el mundo satisface la necesidad metafísica de millones de hombres desde hace mil doscientos años. Sirve de fundamento a su moral, les inspira un gran desprecio de la muerte y entusiasmo para guerras sangrientas y vastas conquistas. En ese libro encontramos la más triste y miserable figura del deísmo. Tal vez haya perdido mucho en las traducciones, pero no he podido descubrir en él ni una sola idea de algún valor, lo cual prueba que la capacidad metafísica no va a la par de la necesidad metafísica."

Arthur Schopenhauer, El amor, las mujeres y la muerte
(1819) Traducción de A. López White, 1902, pág. 183.

No hay comentarios:

Publicar un comentario